Compre
un CD
álbum de
fotos
Los enlaces
web
William Simcoe

William
Simcoe

Elisabeth Williams

Elisabeth
Williams

¡Bienvenidos!

Es un placer invitarlos a nuestra página Web.

William Simcoe y Elisabeth Williams conformamos el dúo “Spiral Tango”. William y yo interpretamos la música del tango Argentino. Nosotros tocamos las canciones de Carlos Gardel, Abel Fleury, Julián Aguirre, Marcos Vinicius, Roberto di Marino, Diego Collati, José Luis Merlín, y otros compositores - y por supuesto, Astor Piazolla. Amamos el tango Argentino y estamos cautivados por la belleza de sus movimientos y su armonía.

Nosotros vivimos en la capital del estado de New York, Albany, la cual se encuentra a 3 horas en tren desde la ciudad de New York (aproximadamente 400 kilómetros desde NYC). Disfrutamos el interpretar nuestra música en las iglesias, galerías de arte, cafés, y para los bailarines de tango.

William interpreta la guitarra desde hace 48 años, y hemos estado tocando juntos por 8 años. En el 2006, grabamos un CD titulado “Mis Sueños de Tango/My Dreams of Tango”.

En mayo de 2008, Spiral Tango presentó un concierto en Italia, invitados por la Academia de Guitarra Clásica de Milán. ! Milán nos pareció absolutamente hermosa! !Fue un viaje maravilloso y una gran experiencia!

Es un placer tocar para ustedes. Esperamos que disfruten nuestra música y que tengan tanto placer en escucharla como el placer que tuvimos en grabarla para ustedes.

Venues

Academy Park Albany, New York
Albany Medical Ctr Albany
Borders Bookstore Albany
Kenwood Convent Albany
Red Square Albany
St. Margaret Mary's Church Albany
The Church of St. James Albany
Tricentenial Park Albany
Beekman Street Gallery Saratoga Springs
Borders Bookstore Saratoga Springs
Caffè Lena Saratoga Springs
SPAC Saratoga Springs
Classical Guitar Society Oneonta
Cong. Christian Church Ravena
Community Library East Greenbush
Oneonta Guitar Festival Oneonta
Professor Java's Colonie
The Hyde Collection Glens Falls
RPI Chapel & Cultural Ctr Troy
Troy Farmer's Market Troy
Troy Savings Bank Music Hall Troy
Windham Fine Arts Gallery Windham
Elmwood Community Ctr W. Hartford, CT
Kripalu Center Lenox, MA
Cafè Da Vinci DeLand, FL
Classical Guitar Society Milano, Italy